when I say "I love you" but I meant it in a "te quiero" type of way not a "te amo" type of way
Why it beat its usual
290xthe views @alex.learninglanguages usually gets
753K views
- This video753K
- Usual views2.5K
- Education median3.4× the median viral factor of the 6,803 Education videos in the library (median 84.6x).
- Casual Monologue median1.4× the median viral factor of the 3,842 Casual Monologue videos in the library (median 203x).
- Views against the Education niche2.9× the median of the 6,803 Education videos in the library (median 262,473).
- Engagement against the Education niche20.8%, above the Education median of 8.6%.
- Engagement
- 20.8%
Promotes AirlearnEducation app · 50 videosAirlearn playbook How it's built
- Casual Monologue
- Relatability hook
- UGC Selfie
The hook opens on an everyday moment, built for the viewer to recognise from their own life. Built as UGC Selfie: a creator filming themselves, selfie-style. A creator speaks as themselves, built to read like a post from someone the viewer follows. It presses on curiosity: wanting to know what happens or how. The tone is relatable.
It is pitched at viewers who do not know they have the problem yet, so it leads with a story or an identity.
- Hook on screen
- “when I say "I love you" but I meant it in a "te quiero" type of way not a "te amo" type of way”
What's said
0:08 · Englishwhen I say "I love you" but I meant it in a "te quiero" type of way not a "te amo" type of way
Make your own
“when I say "I love you" but I meant it in a "te quiero" type of way not a "te amo" type of way”
Same format: Casual Monologue
Highest viral factor first · All
25KxBest part of my night is getting in bed and scrolling on equals
24KxI hate a "well you didn't either" kind of man. F*CKING LEAD & stop…
24KxWhen he starts replying slower and acting distant...
24Kxokay so equals is literally all my fav apps combined
20KxI love rediscovering music I used to listen to in a specific period…
20Kxdescubrí que me estaba siendo infiel y lo confronté en pleno viaje…
20KxPeople ask for my insta, but the real me is on equals...
19KxHow I sound swiping everyone right on Equals because I can't get…
19KxThe craziest part about the English language is I could name my…
18KxI'm about to tell my friends that if we download the Yope app, we'll…
18KxOfc losing you is a win, I'm back in my prime and you're finally…
17KxI love Gen Z because wrym someone made an app that's basically…
Same niche: Education
Highest viral factor first · All
157KxTO EVERYONE GOING BACK TO SCHOOL!!!
110KxWhy is Spanish so hard???
75Kxthis is me after I installed the knowunity app:
55KxPOV you finished studying 4 hours early bc you listened to this guy…
53Kxthe easiest way to learn a language
47KxThe craziest part about the English language is I could name my…
42KxWTF did i just find in my LAST YEAR OF UNI 😭
41KxWalking on stage confidently with my high grades
37Kxtoday I said Bonjour to a sweet old lady in Paris
34Kxhalf our class got caught using ChatGPT 😭😭😭💀
34Kxpov: you finally delete duolingo
13KxIs it just me or do college students not fully understand what…
About this video
290x: about 290 times the views @alex.learninglanguages usually gets. Viral factor divides a video's views by its account's usual views, so it measures how far the video beat its creator's normal reach, whatever the size of the account. 20.8% engagement rate. 143,870 likes, 80 comments, 4,130 shares, 8,750 saves. Filed under Education and Casual Monologue.





















