there's this word in Serbian 'vukojebina' which literally means 'the place where wolves go to fuck'
Why it beat its usual
657xthe views @learnwithem_ usually gets
86K views
- This video86K
- Usual views130
- Education median7.8× the median viral factor of the 6,803 Education videos in the library (median 84.6x).
- Casual Monologue median3.2× the median viral factor of the 3,845 Casual Monologue videos in the library (median 202x).
- Views against the Education nichebelow the median of the 6,803 Education videos in the library (median 262,473).
- Engagement against the Education niche19.3%, above the Education median of 8.6%.
- Engagement
- 19.3%
How it's built
- Casual Monologue
- Curiosity hook
- UGC Selfie
The hook opens a question, built to keep the viewer watching until it closes. Built as UGC Selfie: a creator filming themselves, selfie-style. A creator speaks as themselves, built to read like a post from someone the viewer follows. It presses on curiosity: wanting to know what happens or how. The tone is relatable.
It is pitched at viewers who do not know they have the problem yet, so it leads with a story or an identity.
- Hook on screen
- “there's this word in Serbian 'vukojebina' which literally means 'the place where wolves go to fuck'”
What's said
0:07 · EnglishThere's this word in Serbian 'vukojebina' which literally means 'the place where wolves go to fuck' (airlearn would have phrased it better tbh) but they use it to mean 'in the middle of nowhere'. In sure does the job well, but the visual stayed with me longer than I would have liked it to.
Make your own
“there's this word in Serbian 'vukojebina' which literally means 'the place where wolves go to fuck'”
Same format: Casual Monologue
Highest viral factor first · All
20KxPeople ask for my insta, but the real me is on equals...
19KxHow I sound swiping everyone right on Equals because I can't get…
19KxThe craziest part about the English language is I could name my…
18KxI'm about to tell my friends that if we download the Yope app, we'll…
18KxOfc losing you is a win, I'm back in my prime and you're finally…
17KxI love Gen Z because wrym someone made an app that's basically…
17Kxlove how german has a word for "making a situation worse while…
16KxIs it illegal to read the Bible this way?? 😭😭
16KxMe the night before an exam
16Kxsecretly recorded my boss telling me I can't take lunch breaks
16KxI can't believe I was born in 2025
15Kxnot my loss he still watches me even with his new girl
Same niche: Education
Highest viral factor first · All
18KxWhy tf is Turkish so hard?
18KxOur school system...
18KxIf you can't concentrate while studying, just know that there is a 4…
17KxAddress vs Address
17KxLearning Japanese to make this blue cat proud!!!
17Kxwhy is italian so hard??
17KxAfter 2 years of IELTS prep, I just found this????
16KxWHY IS TURKISH SO HARD
14KxI'm giving you a 0 you've clearly used AI
14KxWhy is Japanese so hard 😭🇯🇵
14KxMe Realizing I'm starting to think in English and the voices in my…
14KxLearn English slang like a local
About this video
657x: about 657 times the views @learnwithem_ usually gets. Viral factor divides a video's views by its account's usual views, so it measures how far the video beat its creator's normal reach, whatever the size of the account. 19.3% engagement rate. 13,150 likes, 81 comments, 2,168 shares, 1,243 saves. Filed under Education and Casual Monologue.





















